Charlie est un humanzee, un hybride mi-humain mi-chimpanzé. Alors qu'il a enfin réussi à capturer Feyerabend, le chef de l'ALA, Lucy se fait kidnapper! Les véritables desseins de l'ALA apparaissent petit à petit au grand jour, mais Lucy pourra-t-elle être sauvée avant ques les plans des terroristes soient mis à exécution, ! (4e de couverture)