"Dans les classes qui utilisent ce dispositif, dans certaines matières, les élèves progressent comme au judo avec des ceintures de couleur. Certains sont "ceinture bleue" de conjugaison d'autres "ceinture jaune" en numération... Comme au judo, ils s'entraînent en vue d'obtenir une couleur de ceinture et, de temps en temps, ils passent un test.
[...]
S'ils le réussissent, ils "gagnent" la ceinture et s'entraînent sur la couleur suivante, sinon ils continuent à s'entraîner, jusqu'à la réussir." (Extrait du guide pédagogique, p. 4)
